From the first door came the sound of voices speaking german and occasionally french 从第一道门里传来用德语偶尔也用法语谈话的声音。
The man smiled pleasantly . he did not understand english ! he spoke german . he was a tourist 这人友好的笑了笑。他不懂英语！他讲德语。他是旅游者。
Ask for an interpreter who could translate spoken german into dutch , to gain time for replies 要求找一个能将德语译成荷兰语的翻译，拖延作出答复的时间。
She talks with feeling of how difficult it was to be heard speaking german abroad , even into the 1960s 此外，她还感慨道直到六十年代都很难在德国境外说德语。
I speak german very well , and i speak a little mandarin and japanese ( and am trying to learn more every day ) 我很好讲德语，并且我讲一点普通话和日本人(和上午设法每天学会) 。
German is the language of goethe , nietzsche and kafka . mozart , bach , beethoven , freud and einstein also spoke german 莫扎特、巴赫、贝多芬、弗洛伊德和爱因斯坦说的也都是德语。
" there was , in this prison camp , a scottish chaplain . he didn t speak german very well but one day he came to me and handed me a book 一个不懂说德语的苏格兰牧师来到这个囚犯营中，他来到我处，给我一本书，我真的不明白他在做甚么？
We ll be speaking german right from the start . you ll see that it works just fine . in a german - speaking environment you ll make a lot of progress in a very short time 我们一开始就说德语，你们很快就会发现这并不难，在全德语环境中你们很快就可以取得明显的进步。
“ well ， this is a highly trained parrot . if you pull the red string he speaks french ; if you pull the green string he speaks german ， ” replies the shop keeper “这是一只受过高级训练的鹦鹉。如果你拉一下红线它就会说法语；如果你拉一下绿线，它会说德语， ”店主回答道。
We could probably tell something of what they said , but not all - for we are not as clever as you think us , hannah . we don t speak german , and we cannot read it without a dictionary to help us “他们说的我们很可能只懂些，不是全部都懂因为我们不像你想象的那么聪明，汉娜，我们不会说德语，而且不借助词典还读不懂。 ”
